Godina je 37. pr. Mladog liburnskog Volsa rimska postrojba odvodi da pomogne u nečemu što se na prvi pogled čini jednostavnim zadatkom prikupljanja poreza, ali susreti s lokalnim ilirskim plemenima ubrzo dovode do neočekivanih obrata događaja, jer oni pokazuju više otpornosti na podjarmljivanje nego što se vidi na prvi pogled. . Vidimo njihov arhaični, emotivni svijet čudnih i brutalnih zakona i tradicija kroz oči ovog mladića, kojeg su Rimljani smatrali primitivnim barbarom, i postupno shvaćamo da njihov svijet nije toliko različit od našeg.
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................