Selena lucha por manejar su tiempo entre las giras, las renovaciones de la boutique y la preparación para la boda de Suzette. Aún no ha aceptado el contrato del álbum en inglés, por temor a la respuesta de su familia y no está segura de si se las arreglará sola. Durante una prueba de sonido para los Premios Lo Nuestro en Miami, Selena y la banda hacen freestyle una melodía que se convierte en «Bidi bidi bom bom». Después de luchar con los contratistas de la boutique, Selena delega gran parte del trabajo a Yolanda para que lo administre. Suzette y Bill se casan, con Selena como su madrina de honor y Yolanda como dama de honor. Selena le cuenta a Suzette sobre el álbum en inglés y, con su apoyo, decide firmar el contrato.
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................